A glosszálás (angolul glossing) az a folyamat, amelynek során rövid széljegyzeteket, meghatározásokat vagy magyarázatokat adsz egy szöveghez. Gyakran fogalmak és kifejezések tisztázására használják. Segít a felhasználónak megérteni a bonyolult információt, és így csökkenti a visszafordulási arányt.
A glosszálás azért fontos, mert segít megőrizni az eredeti nyelv árnyalatait, és érthetőbbé teszi a szöveget az olvasóknak vagy a nyelvtanulóknak. Segít megérteni a bonyolult kifejezéseket, szólásokat vagy kultúrához kötött fogalmakat, így könnyebb felfogni egy szöveg teljes jelentését nyelvtanulás vagy fordítás közben.