A szövegértelmezés az a folyamat, amelynek során elemzed és megérted egy írott tartalom jelentését, összefüggéseit és mögöttes üzenetét. A nyelv megfejtését jelenti, a kulturális vagy helyzeti tényezők figyelembevételével, és a szövegből kiolvasod a szándékolt üzenetet. Az értelmezés túlmegy a puszta fordításon, mert a szavak mögötti árnyalatokra és mélyebb jelentésre figyel.
A szövegértelmezés azért fontos, mert biztosítja, hogy az üzenetet pontosan értsék, különösen ha nyelvek között fordítanak, vagy összetett tartalmat elemeznek. Az irodalomban, a jogban és az üzleti életben is segít, mert tisztázza a jelentést, kiemeli a fő pontokat, és megelőzi a félreértéseket.