A UI fordítási elemek egy felhasználói felület (UI) azon részei, amelyeket le kell fordítani, amikor egy weboldalt vagy alkalmazást különböző piacokra lokalizálnak. Ide tartoznak a navigációs menük, az elemleírások (tooltipek), a cselekvésre ösztönző gombok (CTA), a feliratok és más, a felhasználói interakcióhoz nélkülözhetetlen részek.
A UI fordítási elemek nagyon fontosak ahhoz, hogy a weboldal vagy alkalmazás felülete a különböző helyekről és hátterű felhasználók számára is elérhető legyen. Így a felhasználó otthonosan érzi magát, a weboldal pedig természetesnek hat.