A nyelvi verzió a weboldalad teljes másolata egy másik nyelven, önálló projektként. A WEMASY AI chat elkészíti neked a másolatot: oldalak, menük, fejléc és lábléc, űrlapok, a bolt, gyűjtemények és felugró ablakok. Az új projekt ezután a saját chatjében lefordít mindent. Az eredeti weboldalad pontosan olyan marad, amilyen volt.
Mielőtt elkezdesz
- A projekt tulajdonosának kell lenned. A közreműködők nem adhatnak hozzá nyelvi verziót.
- Az AI chatnek elérhetőnek kell lennie a fiókodon. Minden AI válasz AI kreditet használ. Lásd: AI kreditek.
- Egy weboldalnak nyelvenként egy verziója lehet. Egy téma projekt vagy egy archivált projekt nem kaphat ilyet.
A másolat elkészítése
- Nyisd meg a weboldalad projektjét.
- Nyisd meg az AI chatet a jobb alsó sarokban lévő kerek gombbal.
- Írd be, mit szeretnél, például: készíts angol verziót ebből a weboldalból.
- Olvasd el az AI összefoglalóját arról, mi fog történni.
- Erősítsd meg igennel.
- Kattints az AI által adott linkre az új projekt megnyitásához.
Az új projekt a weboldalad nevét kapja a nyelvkóddal kiegészítve, például Az én pékségem (EN). Saját WEMASY címe van, és az ingyenes csomagon indul.
Az új verzió lefordítása
- Az új projektben az AI chat elkezdi lefordítani az egész weboldalt.
- Az oldalak, a menü, az űrlapok és a kategóriák azonnal lefordulnak.
- A nagy halmazokat, például sok terméket vagy blogbejegyzést, részletekben végzi el. Mondd, hogy folytasd, a következő részlethez.
- Ellenőrizd a lefordított oldalakat a Weboldal megtekintése gombbal.
Az AI olyan szövegeket fordít, mint a címek, a leírások és az SEO mezők. Soha nem módosítja az árakat, a készletet, a képeket vagy a variánsokat. Az oldal URL-ek úgy maradnak, ahogy voltak. Az AI felajánlja az átnevezésüket, például /about-us helyett /rolunk, és ha egyetértesz, átirányítást ad hozzá a régi URL-ről.
A verziók közzététele és összekapcsolása
- Tedd közzé az új verziót. Lásd: A weboldalad közzététele.
- Kérd meg az AI chatet, hogy adjon hozzá egy menülinket a másik verzióhoz.
- Tedd ugyanezt a másik projektben is, hogy a látogatók mindkét irányba válthassanak.
Az új verziót saját domainre szeretnéd, például cegneved.de címre? Ahhoz a projekthez saját fizetős csomag kell. Lásd: Közzététel egyéni domainen.
A verziók szinkronban tartása
Minden verzió külön projekt. Ha az egyik weboldalon módosítasz valamit, és azt a másikon is szeretnéd, kérd meg az AI chatet, hogy adja át a módosítást. Ad egy linket a másik verzióhoz, ahol annak a projektnek a chatje a saját nyelvén elvégzi a változtatást. Bármelyik projekt chatjéből kérdést is feltehetsz egy másik verzióról, például hogy egyeznek-e az árak.
Tipp: akkor készíts nyelvi verziókat, amikor a fő weboldalad kész. A másolat előtt végzett módosításokat nem kell minden nyelven megismételni.
Kapcsolódó: Első lépések a Többnyelvűséggel.
Gyakran ismételt kérdések
A másolat tartalmazza a rendeléseimet?
Nem. A másolat magát a weboldalt tartalmazza: oldalak, menük, űrlapok, a bolt, gyűjtemények és felugró ablakok. A rendelések és az ügyfelek az eredeti projektnél maradnak.
Mennyibe kerül egy nyelvi verzió?
Az új projekt az ingyenes csomagon indul. Az adott verzió egyéni domainjéhez vagy fizetős funkcióihoz az adott projekt fizetős csomagja kell. Az AI fordítás AI krediteket használ.